JJOJuventude JudaicaOrganizada
⌕DenunciarApoie
Menu
Aprenda
Biblioteca de materiaisAulas prontas e podcastÁudio: séries e Explica em 3 minVídeos por temaDocumentos fundamentaisPersonagensEscolas e educadoresIgrejas e comunidades de féUniversidadesFamíliasGlossário
Entenda
O que é antissemitismoCrítica ou antissemitismo?Nunca existiu um país chamado “Palestina”Como se fabrica uma mentira contra IsraelO que é sionismoA definição da IHRAJudeus no BrasilAntissemitismo no BrasilPerguntas frequentes
Fatos
7 de outubroIsrael em 10 minutosNúmeros de GazaJudeus de países árabesHamasJerusalémTodos os fatos
Mitos
Aja
Como denunciarResponder onlineIA a favor da verdadeLeve a JJO à sua escolaNa universidade
Quem somos
Apoie a JJOImprensa

Siga a JJO

Início › Documentos
Fontes primárias

Documentos fundamentais

Leia os documentos como foram escritos. Cada página traz o texto original, a tradução completa para o português, o contexto e os trechos que mais importam.

  1. 840 a.C.c. 840 a.C.Estela de Mesha (Pedra Moabita)A Estela de Mesha, também chamada Pedra Moabita, é uma inscrição em moabita feita por ordem de Mesha, rei de Moab, por volta de 840 a.C.
  2. 700 a.C.c. 700 a.C.Inscrição de SiloéA Inscrição de Siloé é um texto em hebraico gravado na rocha, datado de cerca de 700 a.C.
  3. 81 d.C.c. 81 d.C.Arco de TitoEsta é a inscrição dedicatória do Arco de Tito, gravada em latim por volta de 81 d.C.
  4. 1172c. 1172Epístola ao Iêmen, de MaimônidesEsta é a carta que o rabino e juiz Moisés ben Maimon, Maimônides, escreveu por volta de 1172 em resposta ao rabino Jacó, filho de Natanael Fayyumi, líder das comunidades judaicas do Iêmen.
  5. 18821882Autoemancipação, de Leon PinskerAutoemancipação é um opúsculo de 1882 assinado como "um judeu russo", o médico Leon Pinsker, e dirigido "a seus irmãos".
  6. 18961896O Estado Judeu, de Theodor Herzl (trecho)Trecho de "O Estado Judeu", obra escrita em alemão por Theodor Herzl e publicada em 1896.
  7. 189813 jan. 1898J'accuse...!, de Émile ZolaJ'accuse...! é a carta aberta do escritor Émile Zola ao presidente da França, Félix Faure, datada de 13 de janeiro de 1898.
  8. 19151915-1916Correspondência Hussein-McMahonEste documento reúne duas cartas da correspondência entre Hussein Ibn Ali, Xerife de Meca, e Sir Henry McMahon, representante britânico, trocadas durante a Primeira Guerra Mundial.
  9. 19161916Acordo Sykes-PicotO Acordo Sykes-Picot é uma troca de notas entre os governos francês e britânico, de 1916, que divide em zonas de influência os territórios da "Turquia na Ásia".
  10. 2 de novembro de 1917Declaração BalfourCarta de 2 de novembro de 1917, assinada por Arthur James Balfour e dirigida a Lorde Rothschild.
  11. 3 de janeiro de 1919Acordo Faisal-WeizmannEste é o acordo firmado em Londres, em 3 de janeiro de 1919, entre o Emir Faisal, representando o Reino Árabe do Hejaz, e Chaim Weizmann, representando a Organização Sionista.
  12. 19193 fev. 1919Memorando da Organização Sionista à Conferência de Paz de ParisEste é o memorando que a Organização Sionista submeteu à Conferência de Paz de Paris em 3 de fevereiro de 1919.
  13. 19193 mar. 1919Carta do emir Faisal a Felix FrankfurterCarta escrita pelo emir Faisal, líder da delegação do Hejaz na Conferência de Paz de Paris, a Felix Frankfurter, sionista americano.
  14. 192025 abr. 1920Resolução de San RemoEste é o texto da resolução aprovada em 25 de abril de 1920 pelas Principais Potências Aliadas, reunidas no Conselho Supremo em San Remo.
  15. 24 de julho de 1922Mandato Britânico aprovado pela Liga das NaçõesEste é o texto do Mandato Britânico aprovado pelo Conselho da Liga das Nações e assinado em Londres em 24 de julho de 1922.
  16. 1922jun. 1922Livro Branco de ChurchillDeclaração oficial do governo britânico publicada em junho de 1922, conhecida como Livro Branco de Churchill.
  17. 192221 set. 1922Resolução Conjunta Lodge-Fish do Congresso dos EUAÉ uma resolução conjunta do Senado e da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, conhecida como Resolução Lodge-Fish, de 21 de setembro de 1922.
  18. 19231923A Muralha de Ferro, de Ze'ev Jabotinsky"Sobre a muralha de ferro" é um artigo de Ze'ev Jabotinsky, escrito em russo em 1923.
  19. 1930out. 1930Livro Branco de PassfieldO documento é o Livro Branco de Passfield, declaração de política do Governo de Sua Majestade sobre o Mandato Britânico, publicada em outubro de 1930.
  20. 193515 set. 1935Leis de NurembergEste é o texto de uma das Leis de Nuremberg, a Lei de Cidadania do Reich.
  21. 193917 mai. 1939Livro Branco de 1939 (MacDonald)O Livro Branco de 17 de maio de 1939, conhecido como Livro Branco MacDonald, é a declaração de política do governo britânico para o Mandato Britânico.
  22. 1942mai. 1942Programa BiltmoreO Programa Biltmore é a declaração aprovada por uma Conferência Sionista Extraordinária realizada no Hotel Biltmore, em Nova York, em maio de 1942.
  23. 194220 jan. 1942Protocolo da Conferência de WannseeEste documento é a ata da reunião realizada em 20 de janeiro de 1942, em Berlim, am Grossen Wannsee nº 56/58, sobre a "solução final da questão judaica".
  24. 194217 dez. 1942Declaração Conjunta dos Aliados sobre o extermínio dos judeusEsta é a Declaração Conjunta de 17 de dezembro de 1942, assinada pelos governos de Bélgica, Tchecoslováquia, Grécia, Luxemburgo, Países Baixos, Noruega, Polônia, União Soviética, Reino Unido, Estados Unidos e Iugoslávia, junto com o Comitê Nacional Francês.
  25. 1943mai. 1943Relatório StroopO Relatório Stroop é o relatório oficial em que o comandante da SS e da Polícia encarregado da operação descreve a destruição do Gueto de Varsóvia, entre 19 de abril e 16 de maio de 1943.
  26. 19434 out. 1943Discurso de Himmler em PosenTrecho do discurso que Heinrich Himmler fez em Posen em 4 de outubro de 1943, em alemão, diante de oficiais da SS.
  27. 1944abr. 1944Relatório Vrba-WetzlerO Relatório Vrba-Wetzler é o testemunho de dois prisioneiros que fugiram de Auschwitz-Birkenau, redigido em alemão em abril de 1944.
  28. 1946abr. 1946Relatório da Comissão Anglo-Americana de InquéritoEste é o capítulo de recomendações do relatório da Comissão Anglo-Americana de Inquérito, de abril de 1946.
  29. 29 de novembro de 1947Resolução 181 da ONU: o Plano de PartilhaEste é o texto integral da Resolução 181 da Assembleia Geral da ONU, adotada em 29 de novembro de 1947.
  30. 194714 mai. 1947Discurso de Andrei Gromyko na ONUEste documento é o discurso de Andrei Gromyko na ONU, datado de 14 de maio de 1947, com original em russo.
  31. 194719 jun. 1947Carta do Status Quo de Ben-Gurion à Agudat IsraelCarta de 19 de junho de 1947, escrita em hebraico pela Executiva da Agência Judaica e dirigida à Organização Mundial Agudat Israel, em Jerusalém.
  32. 194731 ago. 1947Relatório da UNSCOPEste é o capítulo VII do Relatório da UNSCOP, o comitê especial da ONU sobre o Mandato Britânico, com data de 31 de agosto de 1947.
  33. 194729 nov. 1947Ata da sessão da Assembleia Geral da ONU de 29 de novembro de 1947Esta é a ata da sessão plenária da Assembleia Geral da ONU realizada em Flushing Meadow, Nova York, no sábado, 29 de novembro de 1947.
  34. 14 de maio de 1948Declaração de Independência do Estado de IsraelEsta é a Declaração de Independência do Estado de Israel, assinada em Tel Aviv em 14 de maio de 1948, no dia do término do Mandato Britânico.
  35. 19489 dez. 1948Convenção para a Prevenção e Repressão do Crime de GenocídioEste é o texto integral da Convenção para a Prevenção e Repressão do Crime de Genocídio.
  36. 194814 mai. 1948Reconhecimento de facto de Israel por TrumanEste é o texto com que o governo dos Estados Unidos reconheceu o novo Estado de Israel, aprovado em 14 de maio de 1948.
  37. 1949fev.-jul. 1949Acordos de Armistício de 1949Este é o Acordo Geral de Armistício entre Israel e o Reino Hachemita da Jordânia, um dos Acordos de Armistício de 1949.
  38. 194911 mai. 1949Resolução 273 da Assembleia Geral da ONUEste documento é a Resolução 273 da Assembleia Geral das Nações Unidas, aprovada em 11 de maio de 1949.
  39. 196428 de maio de 1964Carta Nacional da OLP de 1964Este é o texto fundador da Organização para a Libertação da Palestina (OLP).
  40. 196722 de novembro de 1967Resolução 242 do Conselho de Segurança da ONUEste documento é a Resolução 242, adotada por unanimidade pelo Conselho de Segurança da ONU em sua 1382ª sessão, em 22 de novembro de 1967.
  41. 19671 set. 1967Resolução de Cartum (os "três nãos")A Resolução de Cartum é a declaração final de uma conferência de cúpula de Reis, Presidentes e representantes de Chefes de Estado árabes, datada de 1 de setembro de 1967.
  42. 196817 de julho de 1968Carta Nacional da OLP de 1968Este documento é a Carta Nacional da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), aprovada em 17 de julho de 1968, com original em árabe.
  43. 197322 de outubro de 1973Resolução 338 do Conselho de Segurança da ONUResolução 338 do Conselho de Segurança da ONU, adotada na 1747ª sessão, em 22 de outubro de 1973.
  44. 197510 nov. 1975Resolução 3379 da Assembleia Geral da ONUEsta é a Resolução 3379 da Assembleia Geral das Nações Unidas, adotada em 10 de novembro de 1975, na 2400ª sessão plenária da trigésima sessão.
  45. 197720 nov. 1977Discurso de Anwar Sadat no KnessetEste é o discurso que Anwar Sadat, presidente do Egito, fez ao Knesset em Jerusalém em 20 de novembro de 1977.
  46. 197817 set. 1978Acordos de Camp DavidOs Acordos de Camp David são dois marcos de paz assinados em 17 de setembro de 1978 pelo primeiro-ministro de Israel, Menachem Begin, e pelo presidente do Egito, Anwar al-Sadat, com o presidente dos Estados Unidos, Jimmy Carter, como testemunha.
  47. 197926 mar. 1979Tratado de Paz Israel-EgitoEste é o Tratado de Paz entre Israel e o Egito, assinado em 26 de março de 1979 e publicado aqui a partir do original em inglês.
  48. 198030 jul. 1980Lei Básica: Jerusalém, Capital de IsraelEsta é a Lei Básica: Jerusalém, Capital de Israel, promulgada pelo Nono Knesset em 30 de julho de 1980 (17 de Av de 5740).
  49. 198818 de agosto de 1988Carta do Hamas (1988)Este é o texto integral da Carta do Movimento de Resistência Islâmica, o Hamas, datada de 18 de agosto de 1988 e escrita originalmente em árabe.
  50. 199313 de setembro de 1993Acordos de Oslo: Declaração de PrincípiosEste é o texto da Declaração de Princípios assinada em 13 de setembro de 1993 entre o Governo do Estado de Israel e a Organização para a Libertação da Palestina (OLP), conhecida como Acordos de Oslo.
  51. 199425 jul. 1994Declaração de Washington Israel-JordâniaDeclaração assinada em Washington em 25 de julho de 1994 pelo Rei Hussein, da Jordânia, e pelo primeiro-ministro de Israel, Yitzhak Rabin, a convite do presidente americano William J.
  52. 199426 out. 1994Tratado de Paz Israel-JordâniaEste é o Tratado de Paz entre o Estado de Israel e o Reino Hachemita da Jordânia, assinado em 26 de outubro de 1994 no Posto de Fronteira de Arava/Araba.
  53. 20051 nov. 2005Resolução 60/7 da Assembleia Geral da ONUEsta é a Resolução 60/7 da Assembleia Geral da ONU, intitulada "Memória do Holocausto".
  54. 200611 ago. 2006Resolução 1701 do Conselho de Segurança da ONUResolução adotada por unanimidade pelo Conselho de Segurança da ONU em sua 5511ª sessão, em 11 de agosto de 2006.
  55. 201626 mai. 2016Definição de Trabalho de Antissemitismo da IHRAEste é o texto da Definição de Trabalho de Antissemitismo da IHRA, datada de 26 de maio de 2016 e redigida originalmente em inglês.
  56. 20171º de maio de 2017Documento de Princípios e Políticas Gerais do Hamas (2017)Este é o Documento de Princípios e Políticas Gerais do Hamas, divulgado pelo próprio grupo terrorista em 1º de maio de 2017, em árabe e numa versão oficial em inglês.
  57. 20176 dez. 2017Proclamação dos EUA reconhecendo Jerusalém como capital de IsraelProclamação presidencial assinada por Donald J.
  58. 201819 jul. 2018Lei Básica: Israel como Estado-Nação do Povo JudeuEste é o texto da Lei Básica: Israel como Estado-Nação do Povo Judeu, de 19 de julho de 2018, traduzido do hebraico.
  59. 202015 set. 2020Declaração dos Acordos de AbraãoEste é o texto da Declaração dos Acordos de Abraão, datada de 15 de setembro de 2020 e escrito originalmente em inglês.
  60. 202022 dez. 2020Declaração Conjunta Israel-Marrocos-EUADeclaração conjunta assinada em Rabat em 22 de dezembro de 2020 pelo Reino do Marrocos, pelos Estados Unidos e pelo Estado de Israel.