Quem foi Ephraim Kishon e como foi sua vida?
Ephraim Kishon nasceu como Ferenc Hoffmann em 23 de agosto de 1924, em Budapeste, na Hungria. Cresceu em uma família judaica de classe média.
Durante a Segunda Guerra Mundial, os nazistas o enviaram a um campo de trabalho forçado. Ele escapou e viveu escondido em Budapeste até o fim da guerra. As fontes divergem sobre os detalhes desse percurso, mas confirmam a perseguição, o trabalho forçado e a fuga.
Em 1948, concluiu o curso de história da arte que as leis antissemitas haviam interrompido. Começou a publicar sátiras na Hungria com o pseudônimo "Ferenc Kishont". Em 1949, imigrou para o recém-criado Estado de Israel. Segundo o Jerusalem Film Fund, um funcionário da Agência Judaica teria hebraizado seu nome para Ephraim Kishon.
Morreu em 29 de janeiro de 2005, aos 80 anos, em Meistersrüte, na Suíça.
O que Ephraim Kishon fez na literatura e no cinema?
Kishon aprendeu hebraico depois de chegar a Israel e passou a publicar no idioma em 1951. Tornou-se colunista satírico do jornal Maariv, sobretudo com a coluna diária "Chad Gadya".
Segundo o Instituto Israelense de Literatura Hebraica, publicou 42 livros para adultos e oito livros infantis, além de peças e roteiros. Seus temas recorrentes incluíam:
- a burocracia estatal;
- os conflitos entre imigrantes e veteranos;
- as tensões entre judeus de diferentes origens;
- a linguagem e os costumes da sociedade israelense.
No cinema, escreveu e dirigiu "Sallah Shabati" (1964), sobre a absorção de imigrantes judeus orientais. Depois vieram "The Blaumilch Canal" (1969), uma sátira da burocracia, "The Policeman" (1971) e "The Fox in the Chicken Coop" (1978). "Sallah Shabati" e "The Policeman" foram indicados ao Oscar de melhor filme estrangeiro.
Por que Ephraim Kishon importa para Israel e o povo judeu?
Kishon viveu a destruição do judaísmo europeu e encontrou em Israel um lar e uma língua. Sua obra registrou com humor a construção cotidiana do Estado judeu: a imigração em massa, a absorção dos recém-chegados e os conflitos internos de uma sociedade nova.
A Biblioteca Posen o descreve como o principal satirista da nova nação. Ela destaca que ele criticava tanto o Estado de orientação trabalhista quanto a condescendência de israelenses asquenazitas com os imigrantes mizrahim.
Sua sátira criticava o Estado e, ao mesmo tempo, expressava pertencimento a ele. Kishon ajudou a formar uma cultura popular israelense em hebraico, nas colunas, nos livros, no teatro e no cinema. Também levou a vida de Israel ao exterior: o Instituto Israelense de Literatura Hebraica o aponta como um dos autores israelenses de maior projeção internacional.
Quais prêmios e reconhecimentos Ephraim Kishon recebeu?
Kishon recebeu as principais honras culturais de Israel e uma alta distinção da Alemanha:
- 1990: Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha, primeira classe, uma das mais altas distinções civis do país.
- 1998: Prêmio Bialik, importante distinção literária israelense.
- 2002: Prêmio Israel, por sua contribuição à cultura e à literatura, a mais importante distinção civil do Estado.
No cinema, dois de seus filmes chegaram à disputa do Oscar de melhor filme estrangeiro. Seus filmes ajudaram a criar uma linguagem satírica israelense reconhecível no mundo. Quando morreu, em 2005, o The New York Times publicou seu obituário como satirista e sobrevivente do Holocausto.
Linha do tempo
- 1924Nasce Ferenc Hoffmann em Budapeste, em 23 de agosto.
- 1949Imigra para Israel e adota o nome Ephraim Kishon.
- 1951Começa a publicar em hebraico.
- 1964Dirige "Sallah Shabati", indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro.
- 1971Dirige "The Policeman", também indicado ao Oscar.
- 1998Recebe o Prêmio Bialik.
- 2002Recebe o Prêmio Israel por contribuição à cultura e à literatura.
- 2005Morre em 29 de janeiro, na Suíça, aos 80 anos.
Perguntas frequentes
Ephraim Kishon foi sobrevivente do Holocausto?
Quais filmes de Ephraim Kishon se destacam?
Quantos livros Ephraim Kishon escreveu?
Naomi ShemerCompositora israelense, autora de Jerusalém de Ouro
Chaim TopolAtor israelense que eternizou Tevye no cinema e no palco
Artem DolgopyatGinasta israelense, campeão olímpico no solo em Tóquio 2020