A cultura israelense combina tradições ocidentais modernas com raízes do Oriente Médio, reflexo de uma população diversa. Na música, destacam-se o estilo mizrahi, Ofra Haza e Dana International, vencedora do Eurovision em 1998. O cinema produziu 44 longas-metragens em 2023. Séries como Fauda circulam pelo mundo. Na literatura, Amos Oz é referência, e o país publicou 6.039 títulos de livros em 2023.
O que caracteriza a cultura israelense?
A cultura israelense une matrizes ocidentais modernas e tradições do Oriente Médio. Essa mistura vem da própria população do país, que é muito heterogênea.
Judeus de origens diferentes, cidadãos árabes, drusos e outras comunidades convivem e criam juntos. Essa diversidade aparece na música, no cinema, na televisão e nos livros:
- Música: melodias árabes e do Oriente Médio cantadas em hebraico, ao lado do pop internacional.
- Cinema: produção constante e protegida por decisões do Supremo Tribunal sobre liberdade de expressão.
- Séries: dramas exportados e adaptados no exterior.
- Literatura: o hebraico moderno virou língua de romances lidos no mundo todo.
Como é a música israelense?
A música israelense mistura sons do Oriente e do Ocidente, e o estilo mizrahi é um dos seus traços mais marcantes.
Na década de 1970, as fitas cassete ajudaram a popularizar a música mizrahi. Os artistas desse estilo juntaram melodias tradicionais árabes e do Oriente Médio com letras em hebraico. Zohar Argov foi um dos seus grandes nomes.
Alguns marcos da projeção internacional:
- Ofra Haza, cantora de origem iemenita, levou a sonoridade oriental israelense ao mundo com o álbum Yemenite Songs (1984).
- Dana International venceu o festival Eurovision em 1998 com a canção “Diva”.
- O grupo A-WA fez sucesso com “Habib Galbi”, cantada em árabe iemenita.
- A canção “Here It Ain't Europe”, de Margalit Tzan'ani e Doron Medalie, discute a identidade de Israel entre o Ocidente e o Oriente Médio.
Como é o cinema israelense?
O cinema israelense tem produção constante e conta com forte proteção legal à liberdade artística.
Segundo o Departamento Central de Estatísticas de Israel (CBS), o país produziu 44 filmes de longa-metragem em 2023.
O Supremo Tribunal de Justiça de Israel criou marcos sobre os limites da censura. Um caso histórico é Bakri v. Israel Film Council, sobre o documentário Jenin, Jenin. Nele, a corte aplicou o teste da “certeza quase absoluta” para proteger a expressão artística. Na prática, isso significa que o Estado só pode restringir uma obra em situações extremas.
O Ministério da Cultura e Esporte também mantém incubadoras de cinema para jovens de comunidades periféricas e minoritárias.
Quais séries israelenses ficaram famosas no mundo?
A série israelense mais conhecida fora do país é Fauda, um drama que circulou em plataformas globais de streaming e ganhou adaptações internacionais.
O sucesso das séries tem base em um público interno que consome muita mídia. Segundo o CBS, 61,4% dos domicílios israelenses assinavam TV a cabo ou por satélite em 2022.
Quem procura séries israelenses ou judaicas na Netflix, no Amazon Prime ou em outros serviços deve conferir o catálogo atual de cada plataforma no Brasil. Os títulos disponíveis mudam com frequência.
Quais são os grandes nomes da literatura israelense?
A literatura em hebraico moderno é um dos pilares da cultura de Israel. Amos Oz é um dos seus autores mais conhecidos no mundo.
Oz foi romancista e ensaísta. Também foi professor de literatura na Universidade Ben-Gurion do Negev.
O mercado editorial israelense é ativo. Segundo o CBS e a Biblioteca Nacional de Israel:
| Indicador (2023) | Número |
|---|---|
| Títulos de livros publicados | 6.039 |
| Títulos em formato digital | 1.761 |
| Editoras registradas | cerca de 1.500 |
Como vive hoje o povo de Israel?
Israel é uma sociedade diversa, em que cidadãos de origens diferentes participam da política, da justiça, da saúde e do esporte.
A minoria árabe é um bom exemplo dessa participação:
- Política: cidadãos árabes elegem deputados para o Knesset desde as primeiras eleições. Em 2015, a Lista Conjunta obteve 13 cadeiras e se tornou a terceira maior bancada. Em junho de 2021, o partido Ra'am, liderado por Mansour Abbas, entrou na coalizão do 36º governo.
- Governo: Saleh Tarif foi o primeiro ministro não judeu, em 2001. Ghaleb Majadele foi o primeiro ministro árabe com pasta, à frente da Ciência, Cultura e Esporte, em 2007.
- Justiça: no fim de 2014, havia 52 juízes árabes, cerca de 7,7% do total. Salim Joubran foi membro permanente do Supremo Tribunal de 2004 a 2017.
- Saúde: em 2016, 38% dos candidatos a vagas de médico no sistema público eram árabes, segundo a Comissão de Serviço Civil.
- Esporte: o Bnei Sakhnin, da Galileia, ganhou a Copa do Estado de Israel em 2004. Em 2018, a seleção nacional de futebol convocou seis jogadores árabes entre 23.
Também funcionam no país tribunais religiosos islâmicos e drusos, ao lado dos tribunais civis.
Linha do tempo
- Década de 1970Fitas cassete popularizam a música mizrahi, com Zohar Argov entre seus expoentes.
- 1984Ofra Haza lança o álbum Yemenite Songs e projeta o som oriental israelense no mundo.
- 1998Dana International vence o Eurovision com a canção “Diva”.
- 2001Saleh Tarif se torna o primeiro ministro não judeu de Israel.
- 2004O Bnei Sakhnin conquista a Copa do Estado de Israel. Salim Joubran assume cadeira permanente no Supremo Tribunal.
- 2007Ghaleb Majadele se torna ministro da Ciência, Cultura e Esporte, o primeiro ministro árabe com pasta.
- 202261,4% dos domicílios israelenses assinam TV a cabo ou por satélite.
- 2023Israel produz 44 longas-metragens e publica 6.039 títulos de livros.
Perguntas frequentes
Qual série israelense ficou mais famosa no exterior?
Israel já venceu o Eurovision?
O que é música mizrahi?
Quantos livros são publicados em Israel?
Assista
Noam Weissman conversa com o analista israelense Haviv Rettig Gur sobre as motivações da guerra contra o regime do Irã: o programa nuclear iraniano, a cooperação militar inédita entre Israel e EUA e as teorias conspiratórias antissemitas que culpam Israel pela guerra. O convidado diferencia a ideologia do regime dos aiatolás do islã e do povo xiita.
AdultosEpisódio do Innov'Nation (i24NEWS) sobre inovações israelenses em saúde: a IA preditiva da Clalit, o apoio psicológico por IA a reservistas depois do 7 de outubro e startups apresentadas na Biomed Israel, como um anel contra o parto prematuro e um laboratório portátil de exames de sangue.
Adolescentes e adultosTambém em inglês: mais 2 vídeos sobre o tema
Em inglês, sem legendas em português feitas pelo canal (o YouTube oferece tradução automática).
Em inglês. Para ver em português: no player, toque em ⚙️ › Legendas › Traduzir automaticamente › Português.
O historiador Haviv Rettig Gur analisa com Noam Weissman o contexto dos Acordos de Oslo, o duplo discurso e o terrorismo de Arafat, o assassinato de Yitzhak Rabin em 1995 e por que a onda de atentados suicidas fez a sociedade israelense deixar de acreditar no processo de paz. Também traça o perfil de Rabin como militar e estadista.
AdultosEm inglês. Para ver em português: no player, toque em ⚙️ › Legendas › Traduzir automaticamente › Português.
A ex-deputada israelense Einat Wilf define o sionismo como o movimento de libertação e autodeterminação do povo judeu em sua terra ancestral e explica a 'estratégia do cartaz', que associa o sionismo ao mal para deslegitimar Israel. Ela também aborda a imigração (aliá), o renascimento do hebraico, a recusa árabe à partilha e a situação dos cidadãos árabes de Israel.
Adolescentes e adultos- Departamento Central de Estatísticas de Israel (CBS): dados de cinema, TV e livros, 2022–2023
- Biblioteca Nacional de Israel: dados do mercado editorial, 2023
- Supremo Tribunal de Justiça de Israel: Bakri v. Israel Film Council
- Comissão de Serviço Civil de Israel: concursos públicos na saúde, 2016
- Ministério da Cultura e Esporte de Israel: incubadoras de cinema
