No ano passado, vimos colaborações bem-sucedidas em negócios, saúde, viagens, turismo e atividades sociais
No Rosh Hashanah, celebramos a conclusão de um ano e o início do próximo. É um momento em que definimos metas para o futuro. O Rosh Hashanah deste ano coincide com o primeiro aniversário dos Acordos de Abraão, o que é bastante pertinente porque, de muitas maneiras, os temas dos dois estão muito interligados. Como um judeu do Bahrein, eu não poderia estar mais animado com as oportunidades que estão à frente para nossos dois países. O ano passado trouxe muitas oportunidades, mas acredito firmemente que o segundo ano será ainda mais bem-sucedido.
Rosh Hashanah no ano passado também foi uma época muito emocionante. Tive a honra e o privilégio de participar da delegação do ministro das Relações Exteriores do Bahrein, Abdullatif bin Rashid Al-Zayani a Washington para a cerimônia de assinatura dos Acordos de Abraham no gramado da Casa Branca em 15 de setembro, e voamos de volta ao Bahrein apenas a tempo de Rosh Hashanah três dias depois . Foi um turbilhão de uma semana – no intervalo de sete dias, Bahrein e Israel anunciaram seu novo relacionamento (11 de setembro), a cerimônia de assinatura foi quatro dias depois (15 de setembro) e Rosh Hashanah três dias depois (18 de setembro). Assim como inauguramos o ano novo judaico, estávamos inaugurando um novo relacionamento e oportunidade para a região.O Ministro externo de Bahrain Abdullatif Al Zayani aplaude enquanto o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, o presidente dos EUA Donald Trump e o ministro das Relações Exteriores dos Emirados Árabes Unidos, Abdullah bin Zayed, exibem suas cópias dos acordos assinados dos Acordos de Abraham, normalizando as relações entre Israel e alguns de seus (Crédito: Tom Brenner | Reuters)
No ano passado, vimos colaborações bem-sucedidas em negócios, saúde, viagens, turismo e atividades sociais. No entanto, prevejo que no próximo ano veremos a atividade dobrar em cada um desses setores, bem como algumas novas áreas de colaboração.
Veremos parcerias em saúde, tecnologia (incluindo fintech, greentech e agritech), segurança cibernética e educação. Muitas das empresas e organizações líderes em ambos os países passaram o ano passado trabalhando nos bastidores para construir relacionamentos e discutir como podem trabalhar juntas. Nossas duas nações compartilham várias prioridades conjuntas, o que nos torna os principais parceiros para o compartilhamento de conhecimento.
Assim que começarem os voos diretos, veremos um dilúvio de turismo de um país para o outro. Os habitantes do Bahrein terão a oportunidade de experimentar um café da manhã israelense e os israelenses terão a oportunidade de experimentar um café da manhã do Bahrein. Continuaremos hospedando-nos mutuamente em nossas casas e seremos lembrados de como nossas origens e culturas são semelhantes. De muitas maneiras, o COVID-19 prejudicou nossa capacidade de compartilhar essas experiências este ano, mas à medida que mais pessoas são vacinadas, estamos cada vez mais perto de abrir o corredor de viagens que todos esperávamos.
Embora certamente haja benefícios econômicos nos Acordos de Abraham, acredito que o elemento mais estimulante é o impacto positivo que teve sobre nosso povo. Em dezembro passado, Bahrein e emiratis visitaram Israel para o Hanukkah e israelenses visitaram nossos países. Desde então, houve várias delegações. Estamos muito orgulhosos de nossos jovens que se juntaram a organizações que promovem a conectividade entre a próxima geração de líderes no Oriente Médio.
Semelhante ao tema de Rosh Hashanah, conforme nos aproximamos do primeiro aniversário dos Acordos de Abraão, refletimos sobre o quão longe avançamos no ano passado e viramos a página no início do próximo capítulo na história da relação entre Bahrein e Israel. A assinatura dos Acordos de Abraão será, sem dúvida, um dos maiores marcos do Oriente Médio em nossa vida e, ao celebrarmos seu primeiro aniversário, é uma oportunidade de refletir sobre este momento auspicioso para o Reino do Bahrein, o Estado de Israel e a região de forma mais ampla. É também a hora de olharmos para as oportunidades ilimitadas que temos pela frente. Como um dos poucos judeus indígenas do Golfo Pérsico, é particularmente significativo para mim. Como cidadão desta região, estou muito animado para ver a construção de um novo Oriente Médio , focado na coexistência e prosperidade para todos.
Em nome da comunidade judaica do Bahrein, desejamos a você um Shana Tova U’Metukah – um ano de boa saúde e felicidade. Esperamos que você venha nos visitar no próximo ano e que tenhamos a oportunidade de visitá-lo em Israel assim que a viagem for reaberta.
