O famoso Royal Court Theatre da Grã-Bretanha foi avisado por um diretor judeu que um personagem em uma de suas produções perpetuava estereótipos antissemitas, confirmou o jornal britânico Sunday Times.
O Tribunal Real já se desculpou duas vezes após as acusações de antissemitismo em torno da peça “Rare Earth Mettle”. De autoria do dramaturgo britânico Al Smith, o filme foi criado para apresentar um bilionário fictício do Vale do Silício chamado Hershel Fink, que quer “salvar o mundo” construindo carros elétricos acessíveis.
Uma declaração de quinta-feira emitida pela Corte Real disse: “Em 8 de novembro, a liderança da Corte Real foi informada de que o nome [Hershel Fink] havia sido mencionado por um diretor judeu em um workshop realizado como parte da série Diretores: Trabalhando em Novas peças em setembro de 2021. ”
“Estamos em conversas com este como diretor Somos responsáveis por que isso não foi levado adiante, nem repassados para o escritor,” o teatro disse . “Este evento específico fará parte da revisão interna do Conselho.”
Três fontes confirmaram ao Sunday Times o jornal que um “jovem diretor judeu” havia falado com o diretor da peça e diretor associado do Teatro, Hamish Pirie, e disse que o personagem era um estereótipo antissemita, apenas agravado pelo nome estereotipado que ele tinha sido dado. Royal Court não tomou nenhuma ação no momento.
Um diretor judeu também afirmou ao Times que havia uma atmosfera de antssemitismo no teatro ligada ao seu forte apoio ao ex-líder do Partido Trabalhista Jeremy Corbyn.
“Figuras proeminentes nas artes foram extremamente vocais em seu apoio ao Partido Trabalhista de Corbyn”, disse o diretor. “Isso tornava fundamentalmente desconfortável ser judeu no teatro, porque invocar o antissemitismo corbynita pode soar perigosamente como dizer que você é um conservador”.
Ironicamente, o Times notou que o personagem Hershel Fink foi originalmente escrito para ser mexicano, mas isso foi alterado devido a preocupações com acusações de racismo.
Depois de receber reclamações furiosas sobre o personagem Fink, Royal Court disse que Smith mudou o nome do personagem Henry Finn e chamou o incidente de “um exemplo de preconceito inconsciente e vamos refletir profundamente sobre como isso aconteceu nos próximos dias. Nós e o escritor lamentamos profundamente os danos causados. ”
Em uma segunda declaração em seu site, o Royal Court disse que “se desculpa sem reservas por esta situação. Foi um erro, não deveria ter acontecido e lamentamos que tenha acontecido.”
“Somos solidários com nossa equipe, artistas, público e amigos judeus e somos gratos àqueles que entraram em contato para comunicar que o personagem chamado Hershel Fink estava perpetuando um estereótipo antissemita”, disse.
Por Algemeiner
LEIA TAMBÉM:
Igreja pede desculpas aos judeus do Reino Unido 800 anos após as leis que levaram à sua expulsão
O conflito de Gaza levou a um aumento recorde de ataques antissemitas no Reino Unido