Na sinagoga histórica de Kiev, fiéis zombam de conversas sobre guerra

Judeus locais dizem que não viram nenhuma indicação de que a Ucrânia está à beira de um conflito, mas eles estão prontos se Putin aparecer

Enquanto a atividade diplomática furiosa continua na Europa para evitar uma guerra em potencial, e o Ministério da Defesa da Ucrânia sofre um ataque cibernético, os judeus da histórica sinagoga Brodsky de Kiev insistiram na terça-feira que estão fazendo seus negócios como de costume.

“Até hoje, não há nada”, disse Yaakov, um empresário romeno de 60 anos, em inglês. “Não sabemos nada, nem ruim, nem bom.”

“É todo este dia como era antes, sem nenhuma mudança. Você pode fazer o que quiser na Ucrânia.”

A sinagoga, que hoje abriga uma congregação e restaurante Chabad, foi construída em 1898 pelo magnata do açúcar Lazar Brodsky. Depois de ser fechado pelos soviéticos, seriamente danificado pelos nazistas e usado como teatro, voltou ao seu uso original em 2000.

Apesar dos avisos de guerra dos líderes ocidentais, a conversa antes do serviço de oração da noite de maariv foi praticamente como nas sinagogas em todos os lugares. Os fiéis tentaram convencer uns aos outros a se aproximarem do bimah para liderar o culto, cada um educadamente, mas com firmeza, recusando até que um jovem Chabad vestindo um chapéu preto e camisa branca para fora da calça cansado da espera e começou as orações.

Depois, um grupo se reuniu em torno desse repórter.

Sinagoga Brodsky de Kiev, 15 de fevereiro de 2022 (Lazar Berman/Times of Israel)
Sinagoga Brodsky de Kiev, 15 de fevereiro de 2022 (Lazar Berman/Times of Israel)

“Até hoje, não há nada”, disse um homem mais jovem chamado Lazar (sim, nós nos unimos), antes de devolver seu livro de orações e partir para a noite de inverno.

“Você veio para a guerra?” outro me perguntou em hebraico. “Mas não há guerra!”

“Ouça, eu acho que na Inglaterra, se você ler o que está acontecendo na Ucrânia, e você vier aqui, isso é dia e noite”, disse Yaakov.

Todos os homens concordaram que não tinham absolutamente nenhum plano de deixar a cidade.

“Se algo Deus me livre acontecer, podemos simplesmente viajar para Lviv”, disse Yaakov, mudando para o hebraico. “Mas, por enquanto, não sentimos nada. Há muita conversa. Mas não vemos que as pessoas sejam chamadas para o exército.”

Há um membro da comunidade servindo nas forças armadas da Ucrânia, disseram eles.

“Mas ele não vem aos cultos todos os dias”, acrescentou um prestativo.

Judeus rezam na sinagoga Brodsky de Kiev, 15 de fevereiro de 2022 (Lazar Berman/Times of Israel)
Judeus rezam na sinagoga Brodsky de Kiev, 15 de fevereiro de 2022 (Lazar Berman/Times of Israel)

“Em Israel, quando eles, Deus me livre, sentem que está prestes a haver uma guerra, todos estão correndo. Vemos soldados, vemos tanques. Aqui não tem nada”.

Mas se os russos acabarem invadindo, os congregados insistiram que estarão prontos para lutar.

“Se Putin vier”, disse Yaakov, apontando para um jovem esperando na porta, “temos um schochet”.

Por Lazar Berman | Times of Israel

LEIA TAMBÉM:

Muçulmanos e judeus se unem para falar verdades desconfortáveis

Como a revolução da sinagoga estava se formando no kibutz

‘Não é pequeno, não é uma vítima’: programa de autodefesa treina judeus dos EUA para combatê-lo