Tel Aviv: pobreza e despejo na cidade mais cara do mundo

Moradores do bairro de Givat Amal Bet forçados a sair para abrir caminho para mais gentrificação

Em um dos bairros mais ricos de Tel Aviv, um conjunto de casas decrépitas de um andar com telhados enferrujados, conhecido como Givat Amal Bet, ainda fica à sombra das torres altas que se erguem acima.

O centro econômico de Israel foi recentemente eleito a cidade mais cara do mundo para se viver, ultrapassando Paris e Cingapura no ranking de 2021 compilado pela Economist Intelligence Unit (EIU). Como a reputação da cidade mediterrânea como um centro de tecnologia global continua a atrair investimentos estrangeiros, no entanto, e os preços de bens e serviços disparam à medida que a economia de Israel se recupera da pandemia, os habitantes locais temem que o fosso cada vez maior entre ricos e pobres está eliminando os trabalhadores. residentes de classe e criando novas divisões sociais prejudiciais.

O status de Tel Aviv como a metrópole mais cara do mundo, em relação à quinta no ano passado, é em grande parte resultado da inflação global e dos problemas da cadeia de suprimentos causados ​​pelas paralisações da Covid-19. O shekel ganhou força graças ao dólar enfraquecido, ao grande superávit em conta corrente de Israel e ao investimento estrangeiro direto no setor de tecnologia que deve chegar a US $ 30 bilhões (£ 22,7 bilhões) até o final do ano.

Givat Amal Bet é o exemplo mais claro da mudança demográfica da área. Durante a guerra de 1947-48 em torno da criação do Estado israelense, os residentes da vila palestina de al-Jammasin al-Gharbi, que antes ficava lá, fugiram para evitar os combates. Refugiados judeus recém-chegados e migrantes de todo o Oriente Médio e norte da África, conhecidos como mizrahim, foram convidados a se estabelecer em seu lugar como uma proteção contra os exércitos árabes.

Empreendimentos de arranha-céus se erguem sobre as casas restantes em Givat Amal Bet
Os arranha-céus se erguem sobre as casas restantes em Givat Amal Bet. Fotografia: Quique Kierszenbaum

Os palestinos deslocados foram posteriormente negados o direito de retornar, então os mizrahim ficaram e nomearam seu novo lar Givat Amal Bet. Ao contrário de outras aldeias que foram absorvidas pelo município à medida que Tel Aviv crescia, no entanto, as cerca de 40 famílias da classe trabalhadora que viviam lá nunca tiveram permissão para comprar o terreno onde suas casas foram construídas. Apesar de pagar impostos municipais, eles tiveram acesso irregular a serviços como água e eletricidade.

A comunidade ainda está lutando uma batalha legal de décadas por compensação com empresas de desenvolvimento, o estado e o município de Tel Aviv, mas os últimos residentes do bairro foram expulsos à força de suas casas no mês passado.

“Quando meus pais vieram de Damasco, fomos convidados a nos estabelecer aqui para ajudar o estado”, disse Yossi Cohen, 68, que em novembro foi arrastado pela polícia para fora da casa em que nasceu. O primeiro primeiro-ministro de Israel, David Ben-Gurion, “prometeu que seríamos recompensados, que manteríamos nossas casas”, disse ele. Mas durante o despejo, a maior parte do conteúdo de sua casa foi despejada do lado de fora, e uma cerca agora impede qualquer pessoa de entrar.

“Temos lutado contra a discriminação dos Ashkenazi [judeus de herança europeia] durante toda a nossa vida. Vivemos em algumas das terras mais caras de Tel Aviv, então eles tentam nos forçar a sair, da mesma forma que fazem com os árabes”.

Yossi Cohen fora de sua antiga casa. Fotografia: Quique Kierszenbaum
Yossi Cohen fora de sua antiga casa. Fotografia: Quique Kierszenbaum

Duas torres altas foram construídas na orla de Givat Amal Bet desde 2005. Três outras estão planejadas para atender à demanda por escritórios e apartamentos de luxo.

A avaliação da EIU sobre a acessibilidade econômica de Tel Aviv nem mesmo leva em consideração o aumento dos preços das propriedades locais e a escassez de terrenos para compra, disse Asaf Mualem, proprietário da imobiliária Menivim Israel. “Nos últimos dois anos, nossos preços dobraram em relação aos de programas como Selling Sunset em Los Angeles. Estamos falando de 65.000 siclos [£ 16.000] por metro quadrado”, disse ele.

O investimento estrangeiro vem do setor de tecnologia, da diáspora judaica na França e nos EUA e um novo influxo de dinheiro dos Emirados Árabes Unidos, disse Mualem: o rico estado do Golfo, junto com Bahrein, Marrocos e Sudão, assinaram acordos de paz mediados pelos EUA com Israel em 2020.

“Até mesmo a população local rica está sendo prejudicada, e isso não vai parar. Acho que os preços vão subir mais 30% antes de a bolha estourar ”, disse ele.

A gentrificação é um problema nas cidades de todo o mundo, mas a recente paralisia política de Israel agravou a crise habitacional de Tel Aviv. Nenhuma habitação pública foi construída nos últimos dois anos, embora 30.000 pessoas estejam em listas de espera .

“Israel foi fundado como um estado socialista, mas abandonamos esses princípios. Eu faço mais um trabalho para encontrar lugares para pessoas vulneráveis ​​para morar do que todo o ministério da habitação ”, disse o ativista local, Riki Kohan Benlulu.

“Começaram a vender moradias públicas na década de 80, época em que a lacuna começou a aumentar. Redes de segurança são o preço da civilização. Agora é como ir para o hospital, mas em vez de te dar remédio, eles te deixam doente. ”

Parado do lado de fora de sua antiga casa em Givat Amal Bet, Cohen não tinha certeza do que o futuro reserva para o bairro ou a batalha da associação de moradores por compensação.

“Temos um ditado em hebraico que fala sobre uma terra que devora seus habitantes. Bem, os que estão lá em cima são os que se alimentam de nós ”, disse ele, apontando para os desenvolvimentos da torre.

Por Bethan McKernan e Quique Kierszenbaum | The Guardian

LEIA TAMBÉM:

Como o futebol construiu pontes entre Israel e Alemanha

Tel Aviv ultrapassa Hong Kong, Paris e Zurique como a cidade mais cara para se viver

Tel Aviv, a oitava melhor cidade do mundo em 2021 de acordo com a Time Out