Um grupo pró-Israel diz que seus membros sofreram abusos antissemitas durante o jogo da Union Berlin Conference League contra os campeões israelenses. Os torcedores estavam em um bloco próximo à ponta-de-lança do Olympiastadion de Berlim
O Union Berlin derrotou o Maccabi Haifa por 3-0 no primeiro jogo em casa da UEFA Conference League na temporada 2021-22. No entanto, foram os eventos nas arquibancadas que ocuparam o centro das atenções, e não aqueles em campo.
Um grupo de pessoas segurando bandeiras israelenses perto da seção de visitantes disse ter sofrido abusos antissemitas de alguns torcedores do Union Berlin.
Membros do Fórum Junges (ramo da juventude) da Deutsch-Israelische Gesellschaft (Sociedade Alemã-Israelense), ou JuFo DIG, dizem que eram chamados de “malditos judeus” e tinham cerveja jogada contra eles, e que a polícia impediu um fã de queimar uma bandeira israelense.
Wir sind gerade beim Spiel der #UECL zwischen @fcunion und @mhfootballclub. Im gemischten Block wurden wir von Union-Fans bedroht, mit Bier beworfen und u.a. als "scheiß Juden" beleidigt. #FCUMAC #Antisemitismus
— JuFo DIG Berlin (@JuFoDIGBerlin) September 30, 2021
A rede FARE, que faz campanha contra o racismo e a discriminação no futebol europeu, também relatou pelo menos um incidente de um torcedor do Union Berlin realizando uma saudação nazista na direção da ponta adversária.
Uma testemunha disse ao DW que o ambiente ficou muito “mais agressivo” após o segundo gol do Union, com objetos sendo lançados para o Maccabi Haifa após o terceiro gol.
“Éramos muitos fãs com mercadorias do Maccabi Haifa ou bandeiras de Israel, mas estávamos assistindo ao jogo passivamente”, disse a testemunha. “Ouvimos comentários como ‘f *** judeus, vamos acabar com vocês de novo, f *** seu Israel.'”
No Twitter, o Union Berlin pediu aos apoiadores que fornecessem detalhes sobre o bloqueio e os números dos assentos dos responsáveis.
O DIG é uma organização em toda a Alemanha que apóia o estado de Israel e faz campanhas contra o antissemitismo. Os membros da DIG vêm de toda a sociedade alemã e de todas as partes do espectro político. A maioria dos membros do DIG não são judeus nem israelenses.
“Também houve fãs do Union Berlin que se manifestaram contra esse comportamento”, twittou JuFo.
O grupo foi então transferido para o bairro vizinho com o resto dos torcedores do Maccabi Haifa.
At Sparta Prague v Rangers #UEL Glen Kamara was targeted throughout a match that should have been played behind closed doors after previous racism by Sparta fans against Monaco.
Remarkably UEFA allowed 10,000 under-14s to enter the stadium.https://t.co/NtvwuVRojj
— Fare (@farenet) October 1, 2021
Contexto histórico
Os incidentes foram amplamente relatados na Alemanha, com vários meios de comunicação destacando o contexto histórico único do jogo: foi a primeira vez que uma equipe israelense jogou no Olympiastadion de Berlim, que foi construído pelos nazistas para sediar os infames Jogos Olímpicos de 1936 .
O Union vai disputar os seus jogos europeus no Olympiastadion, que costuma receber o rival local Hertha Berlin, porque o seu próprio Stadion an der Alten Försterei não cumpre os requisitos da UEFA.
Anteriormente, os oficiais do Maccabi Haifa depositaram uma coroa de flores no Memorial do Holocausto, no centro de Berlim. Mais tarde, o clube tuitou para agradecer ao Union pela hospitalidade, dizendo: “Foi um jogo emocionante diante dos nossos e dos seus torcedores, em um estádio que tem o seu significado”.
A maioria dos meios de comunicação em Israel, no entanto, tem se concentrado no clima no estádio e no desempenho do Maccabi Haifa em campo.
Um relatório menciona o incidente e o contexto histórico. “No final do dia, um jogo que deveria servir como um evento de reconciliação histórica, se transformou em uma demonstração de ódio”, escreveu Walla, um dos maiores veículos de mídia de Israel.
Cultura de fãs israelenses na Alemanha
Embora os eventos tenham se desenrolado no quarteirão ao lado da equipe visitante, o clima entre os torcedores do Maccabi Haifa não poderia ter sido mais diferente.
O jogo começou com uma coreografia preparada pelos ultras israelenses, com a lateral externa preenchida com uma fumaça branca assim que o jogo começou.
Os torcedores que viajavam estavam em plena voz, cantando sobre “90 minutos de inferno verde e branco” e fazendo uma boa representação da cultura de torcida israelense contra o Union Berlin, um clube que se orgulha de seus grupos de torcedores organizados e ultra.
O contraste entre a atmosfera na extremidade distante e os incidentes antissemitas relatados que ocorreram no estande da União, onde as bandeiras israelenses foram mostradas, reflete um sentimento compartilhado por muitos judeus alemães e israelenses que vivem na Alemanha: que um sentimento de segurança é apenas lá uma vez que eles estão entre os seus.
Por Felix Tamsut | DW News
LEIA TAMBÉM: